Ladataan Tapahtumat

« Kaikki Tapahtumat

  • Tämä tapahtuma on mennyt.

Tanssielokuvien pop-up näyttämö PERUTTU

3 syyskuun - 18:00 - 20:00

Tanssielokuvat pyörivät looppina n. 2 tunnin ajan. Elokuvien kokonaiskesto yhteensä 38 min. Katso haluamasi aika, viivy pidempään tai vain hetki.

Tervetuloa!

The dance movies play in a loop for two hours. The full duration of the movies is 38 minutes. Check your desired time, stay longer or just for a moment.
Welcome!

Pop up ohjelmisto ja teostiedot: 

 Pop up programme and performance information:

Taidekollektiivi Liiketila: ÄÄRELLÄ 

Kieli on monimuotoinen ja elävä. Se ottaa viitteitä kuvallisuudesta, ympäristöstä, ilmiöistä ja muista kielistä. Sanat muuttuvat, kun niille annetaan mahdollisuus. Me muutumme, kun ympäristön vaikutteet sulautuvat osaksi kielikokemustamme.
ÄÄRELLÄ on hybridi. Videoteoksessa kirjoitus yhdistyy taiteeseen, piirros liikkeeseen, käsityöt ilma-akrobatiaan ja nykytanssi kieleen. ÄÄRELLÄ on Taidekollektiivi Liiketilan runollinen videoteos, joka valmistui koronakeväänä 2020. Teos on Liiketilan kielitrilogian itsenäinen kolmas osa. Kielitrilogia käsittelee suomalais-ugrilaisia kieliä, kielen rakenteita ja sen ilmentymistä. 

ÄÄRELLÄ is a video work by Liiketila art collective. It was completed in Spring 2020 during the COVID-19 pandemic. ÄÄRELLÄ (English “on the fringe”) is the third, and closing, part of the collectives’ language trilogy, which celebrates Finno-Ugric languages and explores the structure of language and linguistic representations.

 

Konsepti ja tuotanto / Concept and production Taidekollektiivi Liiketila, 2020
Tanssi / Dance Meri-Tuuli Risberg
Ilma-akrobatia / Aerial arts Reetta Kinnari
Lettering & valopiirros / Lettering and light drawing Marion Robinson
Punonta & lavastus / Weaving & set design Elina Koskelainen
Editointi / Editing Laura Jantunen
Valaistus / Lighting design Lauri Hietala
Kuvaus / Cinematography Jyrki Soine & Liiketila
Äänisuunnittelu / Sound design Janne Louhelainen
Videoteoksen kesto: 11 min / Duration: 11 minutes

 

Toteutettu Taiteen edistämiskeskuksen avustuksella. 

Supported by Arts Promotion Centre Finland (2019) 

 

ÄÄRELLÄ -videoteos kuuluu Lahden visuaalisten taiteiden museo Malvan kokoelmiin (2020).
 

ÄÄRELLÄ was aquired by Lahti art museum Malva (2020). 

 

Nadja Pärssinen: Maisema loittonee suhteessa…
Koreografi- ja tanssija Nadja Pärssinen ja videotaiteilija Alisa Javits liikkuivat ja kuvasivat tasavertaisesti Maisema loittonee suhteessa… nimisen tanssielokuvan.  Tanssielokuvan prosessi toteutui 12 tunnin pituisella Trolltunga taivallusreitillä, Norjassa kesäkuussa v. 2020. Trolltunga taivallus reitti on tunnetuimpia ja halutuimpia taivallus- ja maisemakohteita niin Norjassa kuin myös kansainvälisestikin. Tanssielokuvassa Pärssinen ja Javits vuoropuhelevat taivaltamisen, tanssin ja kirjoitetun tekstien läpi maisemien kokemuksellisuudesta ja ei-inhimillisen luonnon kohtaamisesta. Erilaisista kuvausmateriaaleista punoutuva jylhä ja samaan aikaan

poeettinen tanssielokuva kutsuu katsojia myös pohtimaan ja reflektoimaan mm. omia kehollisia   muistijälkiä taivaltamisesta luonnossa.

The landscape escapes in a relation to… is a short dance film.  In the dance film, through the wandering, dance and text Pärssinen and Javits are having a dialog about their own experience of nature´s landscapes. Dance film is interwinding from different filming materials and invites viewers to reflect their own bodily memories of wandering. The filming trip of the dance film took place perhaps in Norway’s most famous hiking roads, Trolltunga.

 

Konsepti, Koreografi ja tanssija / concept, choreography and dance: Nadja Pärssinen
Kuvaus ja editointityö / filming, editing: videotaiteilija Alisa Javits 
Ääni ja teksti / sound, text: Nadja Pärssinen & Alisa Javits
Äänimaisemat / sound landscapes: Eelke Dekker, Thomas Walter & Wyatt Dellay 
Käännöstyö suomesta englannin kielelle / : Dahlia El Buroul 

Promokuva / promophoto: Nadja Pärssinen & Alisa Javits 

Pituus / length: 8.31 min. 
 

Tuotanto / Production: FlowWowProductions 

Tukijat / supporter: Espoon kaupunki, Taike – Taiteen edistämiskeskus & Kinos Rentals.
 

 

 

innerdinnerinnovent: Päiväkahviseuraa 

Kotirouva Annmai Merelä löytää kaapistaan unohtuneen esineen, joka nostaa Annmain tunteet pintaan. Hän ottaa esineen mukaan ystävien maanantaiseen tapaamiseen, ja päivä saa uuden käänteen.” Päiväkahviseuraa yhdistää tanssin ja elokuvan maailmat yhdeksi kokonaisuudeksi.

 Neljä tanssijaa ilmentävät mielen sisäistä maailmaa humoristisen koskettavasti.

”By coincidence housewife Annmai Merelä finds a fascinating object that raises emotions. When she takes the object to her weekly-based Monday meeting it has an intriguing impact to others.” Dancefilm Midday Coffee Companions combines elements of theatre and dance into a film. Four performers present inner space on once mind in a humorous and moving way.

 

Ohjaus / Director: Emma Ronkainen
Tanssi ja koreografia / Dance and Choreography: Pippa Jämsén, Emmi Kahilainen, Meri-Tuuli Risberg, Heini Tuoresmäki
Kuvaus ja leikkaus / Cameraman and Editor: Milena Rinne
Äänimaailma / Music and Sounds: Salla Lehtinen, Satu Hyvärinen, Sami Nissinen
Kesto / Length: 18 min. 

 

Tiedot

Päivämäärä:
3 syyskuun
Aika:
18:00 - 20:00
Tapahtumaluokat:
, , , , ,

Tapahtumapaikka

Kahvila Oskari
Hämeenkatu 17
Lahti, 15110
Näytä Tapahtumapaikka WWW-sivusto